,,Erwachsene [...] unterliegen mit zunehmendem Grad der Zivilisation dem Kodex des ,guten Benehmens`. der ihnen in der Öffentlichkeit eine ,ordentliche` Haltung vorschreibt.``264Männern ist es gestattet, in der Öffentlichkeit innerhalb dieses Kodex eine lässige, entspannte Haltung anzunehmen, die Sitzfläche vollständig auszufüllen, während Frauen meist mit überschlagenen Beinen, aufrecht sitzend, nur eine Ecke oder Kante des Sessels benutzen:
,,Im weiblichen Kontext beruht die Eleganz einer Erscheinung eher auf Selbstkontrolle und Anspannung als auf entspannter Gelassenheit.``265
Daß die Frau auf dem Bild eben dennoch eine entspannungsfördernde Haltung einnimmt, deutet nicht darauf hin, daß sie selbstbewußt und dominant erscheinen soll, sondern daß es für sie möglich ist, nur innerhalb der ,,eigenen vier Wände``, im Intimbereich des Privaten, in einer Art und Weise zu agieren, die dem ,,guten Benehmen`` entgegenläuft.
Hemd/Bluse: Ein männlich konnotiertes Kleidungsstück, das ihre Körperhaltung, die mit als männlich konnotierter Haltung in Verbindung gebracht wird, unterstreicht.
offener Kragen: auch ein Zeichen der Entspannung, (Nach-) Lässigkeit
weiß (des Hemdes): als Farbe, die Reinheit (im übertragenen wie im tatsächlichen Sinn), Frühling und Jugend assoziieren läßt; das ,,weiße Hemd`` weckt Assoziationen wie ,,Strenge, Steifheit und Sauberkeitszwang``266
der Blick der Frau ist auf das Magazin vor ihr gerichtet, er zeigt Aufmerksamkeit
Gesicht/Mimik: zeigt keine besonderen Regungen, wirkt entspannt
Zeitschrift: nach hinten gefaltet, ermöglicht leichteres Aufstützen, Hinweis darauf, daß der Inhalt auch gelesen wird, nicht nur durchgeblättert wird. ,,Elle`` ist eine französische Frauenzeitschrift, die in mehreren Ländern und Sprachen verlegt wird (zumindest: französisch, deutsch, englisch), sie befaßt sich mit Inhalten wie Mode, Kosmetik, Lifestyle, Gesellschaft, ,,moderner`` Haushalt (Kochrezepte und Kreativ-Anleitungen, aber keine expliziten Haushaltstips) und spricht damit vorwiegend ein weibliches Publikum und die 30/40 an.
bedeutet 1) Entspannung, keine leichte Kost (im Sinne von Konzentration erforderlich wie für Literatur oder Sachbücher), 2) kurze Artikel, durchgehend längere Aufmerksamkeit ist also nicht nötig, 3) Befassung/Interesse mit klassisch weiblich konnotierten Themenbereichen
Englischer Text am Cover: Weltgewandtheit, um den englischen Wortschatz zu erweitern
kleines Bild links: Sauberkeit trotz fertiger Speise in der Pfanne am Herd
geöffneter Geschirrspüler und Tassen oben abgestellt: jemand hat das Ausräumen unterbrochen oder es geschieht von ,,Geisterhand``
von alleine
Edelstahlfronten: teuer, Ästhetik soll Funktion zumindest unterstreichen
digitales Bedienfeld/Display: hoher technischer Standard, ,,Küchencomputer``
Küchenausschnitt vermittelt Wohlstand und durch die Weinflaschen im eingebauten Weinregal ein gewisses ,,savoir vivre``
rechtes unteres Bild: auf drei Etagen des Backrohres drei verschiedene Speisen - als drei Teile eines Menüs (Kartoffel-Zucchini-Gratin, Kohl-Karotten-Gemüse, Filet Wellington)
sehr aufwendige Speisen, nicht billig!
durch verschieden weite Auszüge: Speisen werden präsentiert, Vorzeigeobjekte, wie toll und teuer gekocht wurde!
Kompositionen der dargestellten Personen und Objekte: die Küche ist leer, das Backrohr zeigt auch niemanden, der etwas tut
die Frau muß nichts tun, weil schon alles im Gange, fertig ist
Leichtigkeit des Kochens und anderer Haushaltsaufgaben (wie z. B. Sauberkeit zu halten) werden unterstrichen
Haushalt und Kochen werden als Genuß vermittelt und damit gleichgesetzt.